Edito - par J.N. Chevreau (Président de Prover)

Actualité / News
• Brèves / In brief
• Produits / Products

Evènement / Event
• Vu à Batimat / Seen at Batimat
• Prover a cinquante ans / Prover fiftieth anniversary, D. Dabas
• Prover en 2001 / Prover in 2001, R. Pascal

Industrie / Industry
• Etudes fours : fusion dans le pôle verrier du groupe Saint-Gobain / Studies concerning furnace: melting in the glass sector of Saint-Gobain Group, J.P. Bocquet

Environnement / Environment
• Le verre d’emballage tient ses engagements / Glass packaging meets its commitments, G. Delhopital, N. Harris et P. Tourrand
• La vitrification des déchets, une contribution au respect de notre Terre / Waste vitrifictaion, a contribution to safeguarding our earth, A. Jouan

Dossier Trempe et bombage / Tempering and bending
• Les entreprises de trempe et bombage / Tempering and bending firms
• La trempe thermique du verre / Thermal tempering, P. Taupin
• Verre trempé et bâtiment / Tempered glass in building, V. Lieffrieg
• Le verre et la sécurité / Glass and safety
• Equipements / Equipments
• Patrick Desserme. L’oeil du bombeur / Patrick Desserme. Watchfulness of a bending export, T. de Beaumont

Verre contemporain / Contemporary glass
• Bijoux, au four et à la flamme / Jewells, with a furnace and a lamp, C. Gaillard
• Carnet des expos / Exhibitions

Histoire / History
• Willy Van den Bossche, historien de sa collection / Willy Van den Bossche, historian of his collection, propos receuillis par C.Save

Vitrail / Stained glass
• Les avancées de la transparence / Advances in transparency, C.Save

Brevets / Patents
• Articles/Papers
• Livres/Books

Glassfile

Calendrier / Events

Couverture : Bouteilles anciennes. Collection Willy Van den Bossche. © Photo Fred Weegennaar